Returns a Vector2 array with the positions of all cells containing a tile from the tileset (i.e. a tile index different from -1).
See Implementation
Returns a Vector2 array with the positions of all cells containing a tile from the tileset (i.e. a tile index different from -1).